PLAYNATION NEWS Call of Duty: Modern Warfare 3

Call of Duty: Modern Warfare 3 - Peinlicher Übersetzungfehler auf Mehrspieler-Karte 'Arkaden'

Von Dennis Werth - News vom 09.11.2011, 12:56 Uhr
Call of Duty: Modern Warfare 3 Screenshot

Eigentlich ist dies nicht unsere Art, Spiele anzupragern, doch wer den Mehrspieler-Modus von Call of Duty: Modern Warfare 3 bereits ausgeprägt gespielt hat, dem dürfte einen peinlichen Übersetzungsfehler nicht entgangen sein. So spielt die Karte "Arkaden" in Deutschland. Anscheinend haben die Erbauer des Einkaufszentrum die deutsche Sprache verlernt, denn aus "die Arkaden", wurde schnell "das Arkaden". Peinlicher Übersetzungsfehler seitens Infinity Ward und das in einem Millionen schweren Projekt? Wie dem auch sei, hieß es bereits gegen Vormittag, dass Gebäude aus Vorgängern in den neusten Ableger kopiert wurden.

Call of Duty: Modern Warfare 3 ist seit dem 8. November für die Xbox 360, PlayStation 3 sowie für den PC erhältlich. Unseren Singleplayer-Test gibt es hier, während der Multiplayer-Check hier auf euch wartet!

KOMMENTARE

News & Videos zu Call of Duty: Modern Warfare 3

Call of Duty: Modern Warfare 3 Call of Duty: Modern Warfare 3 - Spielszene in Propaganda-Video Call of Duty: Modern Warfare 3 Call of Duty: Modern Warfare 3 - Kostenloses Multiplayer-Wochenende Call of Duty: Modern Warfare 3 Call of Duty: Modern Warfare 3 - Collection 4: Final Assault im Video Call of Duty: Modern Warfare 3 Call of Duty: Modern Warfare 3 - Nicht nur Diablo 3 Spieler: 15-jähriger erleidet Kollaps nach vier Tagen dauerspielen Call of Duty: Modern Warfare 3 Call of Duty: Modern Warfare 3 - Trailer zur 4. Content Collection 'Final Assault' Call of Duty: Modern Warfare 3 Call of Duty: Modern Warfare 3 - Content Collection #2 im Video - Face Off, neue Maps GTA 5 GTA 5 - Doppeltes Geld zum Memorial Day 2018 Battlefield 5 Battlefield 5 - Operationen kehren zurück, neuer Koop-Modus bestätigt
News zu Resident Evil 2

LESE JETZTResident Evil 2 - Zahlreiche neue Details zum kommenden Remake